Politica de Privacidad-Protección de datos personales


POLITICA DE PRIVACIDAD Y USO DE “COOKIES”


Las normas sobre el tratamiento de datos personales por P&O Apartments

P&O Apartments respeta su privacidad y se compromete a mantener las informaciónes sobre de ustedes de una manera segura y responsable. La entrada a nuestro sitio web es equivalente a aceptar a nuestra politica de la protección de los datos personales, en partucular el uso de estas informaciónes.
Al reservar los servicios de alojamiento se pide al cliente que proporcione sus informaciónes personales necesaria para confirmar la reserva y la posterior identificación del cliente. Antes del inicio de la estancia cliente completa (o esta registrado en el sistema de reservas) en el formulario de inscripción el cual se solicitan los datos que lo identifican como parte en el contato de prestación de servicios de alojamiento. La cumplimentación del formulario en el rango de las partdas: nombre, dirección, numero de telefono, dirección del correo electronico y numero de documento de identidad es obligatoria. Se le pide al cliente durante el registro tambien para mostrar una identificación con foto. Los clientes que deseen recibir informaciónes promocionales de P&O Apartments por e-mail, pueden poner su dirección del corrego electronico marcando la cassila correspondiente en el folmulario del registro.

Los datos personales puedes ser recogidos por P&O Apartments en otras situaciones cuando es necesario para el propósito especifico de condormidad con la ley (cumplimentación de documentos contables, la ejecución de pagos, el procesamiento de reclamaciones, solución de controversias, por incripción en programas de fidelización , formulario del contacto).

Los datos personales son tratados para los fines de la identificación del cliente como el parte del acuerdo para la prestación de servicios de alojamiento, a los efectos de la aplicacion del acuerdo y la investigación de posibles reclamación derivadas de este acuerdo.  Los datos personales tambien podran ser tratados por P&O Apartments para la comercialización de sus servicios/productos. La comrecialización de sus servicios/productos propios consiste en particular el envio de correo

 Los datos personales también podrán ser tratados por los P & O Apartments para la comercialización de sus servicios / productos. La comercialización de sus servicios / productos consiste, en particular el envío los mensajes no anunciados por el correo electronico a las personas cuyos  datos de contacto han sido puestos a disposición de P & O Apartments y al reservar en línea o rellenando el formulario del registo  en la recepción de P & O Apartments. El cliente en cualquier momento tiene derecho a oponerse al uso de sus datos personales para este propósito. P & O Apartments comprometen a no transmitir los datos personales  sobre el usuario a terceros a menos que el usuario está de acuerdo.
El cliente tiene derecho a acceder a sus datos y corregirlos.
P&O Apartments no vende ni entrega los  datos personales de los clientes a terceros, a menos que la obligación de proporcionar los datos procede de la ley o es necesario para la tramitación de las solicitudes de P&O Apartments en caso de violación de sus derechos/mercancias por cliente.
Los datos personales son guardados  solamente durante el periodo necesatio para la consecuención de los objetivos de las disposiciones y reglamentos anterriores.
P&O Apartments se compromete tambien a no transferir los datos personales a paises que no estan cubiertos por la Directiva 95/46/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 24 de Octubre de 1995 y procesar los datos de una manera consistente con la ley aplicable. La excepción a estas reglas solo se otorgó el consentimiento por parte del usuario.
Solo las personas autorizadas por el Administrator de datos y sitios web de los asistentes de P&O Apartments tienen accesco a los datos facilitados por los clientes y usuarios del sitio web. Estas personas tienen la obligación de mantener los datos en el secreto riguroso. P&O Apartments aplicó medios de organizacion y tecnicas para proteger los datos personales de sus clientes antes de que sean alteración, destrucción ilegal o accidental o perdida, asi como el acceso no autorizado o contra la distibución no autorizada.

Sitios web de P & O Apartmnts
Enlaces/ redirección a sitios web de otras entidades se hab incluido en el contenido del sitio web unicamente para la comodidad de sus usuarios. P&O Apartments no es responsable de las informaciónes proporcionadas por los propietarios de otros sitios, asi como la politica de privacidad de otras entidades.

Google Analytics

P&O Apartments usa Google Analytics y Google Analytics Remarketing, servicios analiticos proporcionados por Google INC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.  Google Analytics y Google Analytics Remarketing usan cookies, que son archivos de textos ubicados en su ordenador para utilizarolos para analizar el funcionamiento del usuarios en la pagina.
las informaciones creados por la cookies sobre el modo de usar el sitio (incluyendo su dirección IP) sera directamente transmitidas y archivadas por Google en un servidor en Estados Unidos. Puesto que P&O Apartments ha iniciado la anonimización de IP, su dirección IP se acortara dentro de los paises de la Unión Europea y otros paises del Espacio Economico Europeo. Solo en casos especiales su direccion IP completa se envia a los Estados Unidos y acorto alli. Google utiliza esta información para evaluar su actividad en el sitio y compilar informes de la actividad en el sitio web. Google no unira su dirección IP con otros datos de Google. Usted puede rechazar el uso de cookies, seleccionando la configuración de su navegador. Por favor, tenga en cuenta que por ella no puede ser capaz de sacar el maximo provecho de la pagina web. Al uar este sitio web usted accepta el tratamiento de su datos por Google. Usted puede impedir  a Google recolección y procesamiento de las informaciónes almacenadas por el uso de cookies, mediante la descarga a instalación de la clavija del siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Si uted usa un movil, utiliza el enlace Desactivar Google Analytics para bloquear Google de recolección y procesamiento de los datos frente a los P&O Apartments. Si decides hacerlo la herramienta Opt-Out-Cookie se almacena en el dispositivo. Si elimina todas las cookies de su dispositivo, cookie de inhabilitación tambien se eliminara- entonces usted tendraque hacer clicen el enlace de configuración.

Ademas de Google Analytics P&O Aparments tambien utiliza Google AdWords. AdWords se utiliza para usar  la herramienta Conversion-Tracking que evalua la eficacia de determinados contenidos y funcionalidad en el sitio web. AdWord crea y almacena las galletas despues de hacer clic en el contenido. Estas cookies no se utilizan para identificar. Solo proporcionan las informacións donde usted visitó los mismos contenidos dentro de los 30 dias. Usted puede impedir que su navegador para almacenar estos datos por seleccionar las configuraciónes apropiadas.

Además de Google Analytics P & O Apartments también utiliza "Google AdWords". AdWords se utiliza con el fin de utilizar la herramienta de seguimiento de conversiones, que evalúa la eficacia de determinados contenidos y funcionalidad en el sitio web. AdWords crea y almacena las galletas después de hacer clic en el cuerpo. Estas cookies no se utilizan para identificar, proporcionar sólo la información que visitó el mismo contenido dentro de los 30 días. Puede impedir que su navegador para almacenar estos datos mediante la selección de la configuración apropiada.

Cookies

La pagina web www.pandoapartments.com.pl utiliza “Cookies”.  A traves de “Cookies” debe entenderse como datos informaticos, archivo de texto en particular que se almacenan en el equipo terminal del usuario pala el uso de los sitios web. Estos archivos permiten que se den cuenta del usuario del dispositivo y de manera apropiada mostrar la pagina web, adaptado a sus preferencias individuales. “Cookies” por lo general contiene el nombre del sitio web desde el cual los guarde en un dispositivo terminal y un numero unico. “Cookies” se utilizan con el fin de adaptar el contenido web a las preferencias del usuario y optimizar el uso de los sitios web. Los datos personales son recolectados a traves de “cookies” puede ser recopilada exclusivamente con el fin de realizar los funciones especificadas para el usuario.
En cualquier momento se puede cambiar la configuarvión de los archivos “cookies”. Estos ajustes se pueden modificar en particular de una manera tal como para bloquear los administración automatica de “cookies” en el navegador web o informar sobre ellos cada vez entras en el dispositivo del usuario. Las informaciónes detalladas sobre las possibilidades y formas de manejo de archivos “cookies” estan disponibles en la configuración del software (navegador web). Si no cambia la configuración en relación con las “cookies” significa que van a ser incluidos en el dispositivo terminal de usuario y por lo tanto va a almacenar las informaciónes en el dispositivo y el usuario final el acceso o esta información.

 

La restricción del uso de “cookies” puede afectar a algunas de las funcciones disponibles en el www.pandoapartments.com.pl.


P&O Apartments se reserva el derecho a realizar cambion en la poitica de privacidad. Por lo tanto, le recomendamos que compruebe periodicamente su contenido, en particular, antes de reservar en P&O Apartments.
Ningunos datos personales no seran divulgados a terceros como en la situación arriba, a menos que el usuario ha dado su consentimiento explicito para su divulgación. P&O Apartments puede divulgar
datos personales solo en las situaciones previstas por la ley, con el fin de evitar un peligro para el publico y ayudar en la investigación criminal.
Ninguna información personal no será divulgada a terceros ajenos a la situación descrita anteriormente, a menos que el usuario ha dado su consentimiento explícito para su divulgación. P & O Apartments puede divulgar información personal sólo en las situaciones previstas por la ley, con el fin de evitar un peligro para el público y ayudar en la investigación criminal.

El derecho a acceder, modificar, borrar o bloquear los datos personales
Cada usuario tiene el derecho de acceso y el derecho de modificar, borrar y bloquear sus datos personales, que se almacena y se procesa por los P & O Apartments.
Usted también tiene el derecho en cualquier momento a una retirada total o parcial de su consentimiento al tratamiento de sus datos en el futuro por P & O Apartments.
Esto se puede hacer a través de Internet en: privacy@pandoapartments.eu
o por correo a:
P&O Apartments Group Sp. z o.o.  , 00-087 Warszawa , ul. Senatorska 2

Disposiciones generales en asuntos no comprendidos en las siguientes normas se aplicarán las disposiciones del Código Civil.